The phrase "easy drinking" means that something, like a beverage, is very pleasant and effortless to drink.